Los próximos días 30 de Noviembre y 1 de Diciembre, la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, junto a la colaboración de Distrito Castellana Norte, organizan un interesantísimo curso sobre INCLUSIÓN, CIUDADANÍA Y MEDICIÓN DEL IMPACTO SOCIAL EN LOS DESARROLLOS URBANOS.

Un curso internacional en el que participará el presidente de la asociación vecinal, Lorenzo Álvarez en una de las mesas denominada VOCES: ACTORES EN GRANDES PROYECTOS DE REGENERACIÓN URBANA.

La mesa dará voz aquellas personas y entidades muy implicadas en este gran proyecto que es Madrid Nuevo Norte, que cambiará y mejorará no solo el norte de Madrid, sino de toda la ciudad. La participación vecinal en este proyecto, durante todos estos años, se ha fundamentado en una labor crítica de mejora del proyecto en su relación con el barrio de las Tablas y nuestro entorno como es Valverde.

Un interesante espacio, para dar visibilidad a la acción de nuestra asociación, no solo en este proyecto, sino en la vertebración social de los vecinos y vecinas de las Tablas a través de la participación en proyectos y actividades. Si tenéis interés en participar en la conexión al curso, remitir un mail a info@avlastablas.org Os daremos toda la información.

15:30h-17:30h CET Madrid. MESA REDONDA 2

14:30h-16:30 GMT London. ROUNDTABLE 2

VOCES: ACTORES EN GRANDES PROYECTOS DE REGENERACIÓN URBANA
Esta mesa trae la experiencia de los verdaderos protagonistas de la de regeneración urbana, ¿quiénes son y cómo se involucran en estos procesos? Dibujaremos la constelación de actores que es necesario implicar en la toma de decisiones urbanísticas; y estudiaremos cómo formarlos y conectarlos para una transformación colaborativa de la ciudad.

VOICES: ACTORS IN URBAN REGENERATION
For this roundtable, we will bring together the experiences of the true protagonists of urban regeneration projects. By examining the entire constellation of stakeholders that need to be engaged in decision-making, we can study how to best offer training and facilitate their coordination in order to achieve a truly collaborative transformation of the city.

15:30h

Grupo de Mujeres MNN

Paulina Bonilla

Participante en marchas exploratorias de género

Participant in exploratory walks focused on gender

Proyecto ‘Escenarios de futuro en Soto 2030’

César A. López/ Marta Ley

Participantes en proyecto ‘Escenarios de futuro en Soto 2030’- Premio Conama a la Sostenibilidad de Pequeños y Medianos Municipios
Participants of `Future Scenarios in Soto 203’ project- winner of Conama Awards

AV Las Tablas

Lorenzo Álvarez

Presidente Asociación vecinal involucrada en MNN.

Chair of Residents’ association involved in MNN

Neighbourhood Planning in London, co-designing in 3D and making participation count!

Angela Koch, Imagine Places/ Alicia Pivaro, Highgate Neighbourhood Forum

Integrantes de Neighbourhood Planners London

Convenors of Neighbourhood Planners London

Plataforma MNN

Eduardo Morán

Presidente de la agrupación de colectivos involucrados en MNN Chair of Alliance of local groups involved in MNN

Moderación/Facilitator
Karina Gutiérrez, Responsable de Dinamización Vecinal de Distrito Castellana Norte